Zuletzt aktualisiert: 15. Oktober 2026
Diese Übersetzung dient der Information. Bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche Daten Onifide erhebt, warum, wo sie gespeichert werden und welche Rechte du hast. Wir haben versucht, sie verständlich zu schreiben statt in undurchdringlichem Juristendeutsch — wenn eine Stelle unklar bleibt, schreib uns (siehe §9).
Onifide wird herausgegeben von Mohamed Djamil, Einzelunternehmen (SIREN 108339714, SIRET der Hauptniederlassung 108339714 00017), mit Sitz in Toulouse, Frankreich. Er ist der Verantwortliche für die Verarbeitung deiner Daten im Sinne der DSGVO — dieselbe Struktur wie beim ersten Produkt des Herausgebers, TallUp.
Bevor wir über Daten sprechen: Onifide ist weder eine religiöse Autorität noch ein medizinischer oder psychologischer Dienst. Die Traumdeutungen sind Werkzeuge zur Reflexion, die von einer KI auf Grundlage eines Textkorpus erzeugt werden — niemals eine absolute Wahrheit, eine Diagnose oder eine Vorhersage. Einzelheiten findest du in den Nutzungsbedingungen.
| Kategorie | Beispiele | Warum |
|---|---|---|
| Konto | E-Mail-Adresse, Passwort (gehasht), gegebenenfalls Apple-/Google-Kennung, Sprache, Standard-Deutungstradition | Dein Konto anlegen und absichern |
| Leitfaden- & Tipp-E-Mails (optional) | E-Mail, Sprache, Datum der Einwilligung, Position in der E-Mail-Serie | Den kostenlosen Leitfaden und ein paar Tipp-E-Mails senden — nur wenn du es angefordert hast (Schaltfläche „Leitfaden erhalten“ nach der Registrierung, Formular auf unserer Website oder Schalter in den App-Einstellungen) |
| Trauminhalte | der Text deiner Träume, das Datum, die Stimmung beim Aufwachen, die Tags, die du hinzufügst | Der Kern des Dienstes: deine Deutungen erzeugen |
| Stimmung | deine freien täglichen Stimmungseinträge | Funktion zur Stimmungsverfolgung |
| Übungen | die Transkripte der geführten Reflexionsübungen (freie Assoziation, aktive Imagination, Umschreiben von Albträumen), die du abschließt | Deinen Übungsverlauf speichern |
| Sich entwickelndes psychologisches Profil | kurze Labels, die aus dem Text deiner Träume extrahiert werden (wiederkehrende Figuren, narrative Motive, Symbole), und deren Zählung — ein Traum wird nur ein einziges Mal analysiert, und das Profil zeigt nur Elemente an, die in mindestens zwei Träumen vorkommen | Premium-/Ultime-Funktion des sich entwickelnden Profils |
| Traumbilder | das für einen Traum erzeugte Bild, wenn du es anforderst (Premium/Ultime) | Traumillustration auf Anfrage |
| Technisches | IP-Adresse zum Zeitpunkt der Anfrage, Fehlerprotokolle (über Sentry, gefiltert — siehe §5) | Sicherheit, Zuverlässigkeit, Fehlerbehebung |
| Abonnement | Abonnementstatus, Transaktionskennung des Stores (Apple/Google) | Abrechnung und Zugang zu den kostenpflichtigen Funktionen |
| Nutzungsstatistik (abschaltbar) | die Schritte in der App (App geöffnet, Traum notiert, Deutung erhalten, Abo-Bildschirm gesehen, Kauf …), die App-Version, das System (iOS oder Android), die App-Sprache und eine auf deinem Telefon zufällig erzeugte Kennung, die jedes Jahr erneuert wird — niemals der Inhalt deines Tagebuchs, dein Konto oder deine E-Mail-Adresse | Anonym erfahren, was in der App funktioniert und was hakt — jederzeit abschaltbar (Einstellungen → „Anonyme Nutzungsstatistik“) |
| Kündigungsgrund (freiwillig) | wenn du dein Abo kündigst und uns sagen möchtest, warum: der aus einer Liste gewählte Grund, ein freiwilliger Kommentar, deine Stufe (Premium oder Ultime) und dein System (iOS oder Android) — ohne Verknüpfung mit deinem Konto gespeichert | Verstehen, warum Abonnenten aufhören, um die App zu verbessern |
Wir erheben niemals genaue Standortdaten, Kontakte, Fotos oder andere Daten deines Geräts über das oben Aufgeführte hinaus. Die Morgenerinnerung ist eine lokal auf deinem Telefon geplante Benachrichtigung: Keine Gerätekennung und kein Inhalt verlässt das Gerät, um sie auszulösen.
Deine Daten werden in einer PostgreSQL-Datenbank gespeichert, die von Neon in der Europäischen Union gehostet wird (AWS-Region eu-central-1, Frankfurt, Deutschland). Anders als eine App, die alles ausschließlich auf deinem Gerät behält, braucht Onifide einen Server, um die Deutungen zu erzeugen und dein Tagebuch zwischen deinen Geräten zu synchronisieren — das ist eine bewusste Architekturentscheidung, kein Versehen.
Einzige Ausnahme: Die erzeugten Traumbilder (Premium/Ultime) werden auf Cloudflare R2 (Dateispeicher) gespeichert, in einem Speicherbereich, der in der Jurisdiktion Europäische Union angelegt wurde. Sie werden dort über technische Kennungen identifiziert, niemals über deine E-Mail-Adresse oder den Text des Traums.
Wir nutzen nur das absolut Notwendige — und niemals, um dich auf Grundlage des Inhalts deiner Träume mit Werbung anzusprechen (siehe §6).
Wir verkaufen deine Daten an niemanden, niemals.
Onifide enthält kein Werbe-SDK. Die kostenlose Stufe ist ein Testangebot (ein erster Traum geschenkt), keine werbefinanzierte Stufe — es gibt also keinen Werbevermarkter, der irgendetwas erhält.
Sollte eines Tages Werbung eingeführt werden, bliebe die folgende Zusage in vollem Umfang bestehen: Kein Werbevermarkter würde den Inhalt deiner Träume, deine Stimmungsnotizen, die Transkripte deiner Übungen oder irgendein aus diesen Daten berechnetes Signal erhalten. Es wird niemals ein „intelligentes Targeting“ auf Grundlage dessen geben, was du deinem Tagebuch anvertraust.
Deine Daten werden aufbewahrt, solange dein Konto besteht. Wenn du dein Konto löschst (direkt in den Einstellungen möglich), werden deine Daten (Träume, Deutungen, Traumbilder, Stimmung, Übungen, psychologische Profile und das Konto selbst) sofort und endgültig aus unserer aktiven Datenbank und aus dem Bildspeicher gelöscht — es handelt sich nicht um eine Deaktivierung, die Löschung ist echt. Der technische Wiederherstellungsverlauf, den unser Datenbank-Hoster vorhält, läuft anschließend automatisch ab, spätestens nach 7 Tagen. Fehlerereignisse (Sentry) werden höchstens 90 Tage aufbewahrt, ausschließlich zu Sicherheits- und Fehlerbehebungszwecken.
Wenn du den kostenlosen Leitfaden und die Tipp-E-Mails angefordert hast, wird deine Einwilligung aufbewahrt, bis du dich abmeldest (Link in jeder E-Mail oder Schalter in den App-Einstellungen) oder dein Konto löschst, was alle E-Mails sofort beendet. Diese E-Mails laufen über unseren E-Mail-Dienstleister (Brevo), ohne dass dort eine Kontaktliste angelegt wird. Eine ohne Konto auf unserer Website hinterlassene Adresse wird auf Anfrage gelöscht (§9).
Die Kennung für die Reichweitenmessung (TelemetryDeck) wird jedes Jahr erneuert und gelöscht, wenn du die Nutzungsstatistik ausschaltest oder die App deinstallierst. Sie ist weder mit deinem Konto noch mit deiner E-Mail-Adresse verknüpft und verrät uns nicht, wer du bist.
Antworten auf die Kündigungsumfrage werden ohne Verknüpfung mit deinem Konto aufbewahrt: Wir können sie daher weder wiederfinden noch auf Anfrage löschen – schreib also nichts hinein, was dich identifizieren könnte. Jede Antwort wird uns per E-Mail übermittelt.
Gemäß der DSGVO (und für alle unsere Nutzerinnen und Nutzer, wo auch immer sie sind, nicht nur in der Europäischen Union) kannst du jederzeit:
Onifide kann ab 15 Jahren genutzt werden — das Alter der digitalen Mündigkeit in Frankreich, unterhalb dessen die DSGVO eine gemeinsame elterliche Einwilligung für die Datenverarbeitung verlangt. Da Trauminhalte unwillkürlich sind, können sie manchmal schwierige Themen zutage fördern, die die Nutzerin oder der Nutzer nicht gewählt hat; die App behandelt sie mit Zurückhaltung und stellt sie niemals in den Vordergrund. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern unter 15 Jahren.
Onifide ist weder ein Notdienst noch eine Telefonseelsorge. Wenn ein Traum oder eine Übung echte Not zutage fördert, sprich mit einer Fachkraft im Gesundheitswesen oder einer Beratungsstelle in deinem Land — und bei unmittelbarer Gefahr wende dich an den Notruf.
Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Über jede wesentliche Änderung wirst du in der App informiert, bevor sie in Kraft tritt.