Última atualização: 15 de outubro de 2026
Esta tradução é fornecida a título informativo. Em caso de divergência, prevalece a versão em francês.
Esta política explica quais dados o Onifide coleta, por quê, onde eles são armazenados e quais são os seus direitos. Procuramos escrevê-la de forma legível, em vez de um jargão jurídico impenetrável — se algum trecho ainda ficar confuso, entre em contato conosco (veja o §9).
O Onifide é publicado por Mohamed Djamil, empresário individual (SIREN 108339714, SIRET do estabelecimento principal 108339714 00017), com sede em Toulouse, França. Ele é o responsável pelo tratamento dos seus dados no sentido do RGPD (o regulamento europeu de proteção de dados) — a mesma estrutura do primeiro produto do editor, o TallUp.
Antes de falar de dados: o Onifide não é uma autoridade religiosa nem um serviço médico ou psicológico. As interpretações de sonhos são ferramentas de reflexão geradas por IA a partir de um corpus documental, nunca uma verdade absoluta, um diagnóstico ou uma previsão. Veja os termos de uso para mais detalhes.
| Categoria | Exemplos | Por quê |
|---|---|---|
| Conta | e-mail, senha (com hash), identificador Apple/Google quando aplicável, idioma, corrente de interpretação padrão | Criar e proteger a sua conta |
| E-mails de guia e dicas (opcional) | e-mail, idioma, data do consentimento, posição na sequência de e-mails | Enviar o guia gratuito e alguns e-mails de dicas — apenas se você pediu (botão «Receber o guia» após o cadastro, formulário do site ou interruptor nas configurações do app) |
| Conteúdo dos sonhos | o texto dos seus sonhos, a data, o humor ao acordar, as tags que você adiciona | O coração do serviço: gerar as suas interpretações |
| Humor | as suas anotações diárias livres de humor | Funcionalidade de acompanhamento do humor |
| Exercícios | as transcrições dos exercícios reflexivos guiados (associação livre, imaginação ativa, reescrita de pesadelo) que você conclui | Salvar o seu histórico de exercícios |
| Perfil psicológico evolutivo | rótulos curtos extraídos do texto dos seus sonhos (figuras recorrentes, motivos narrativos, símbolos) e a sua contagem — a análise de um sonho é feita apenas uma vez, e o perfil só exibe elementos presentes em pelo menos dois sonhos | Funcionalidade Premium/Ultime de perfil evolutivo |
| Imagens de sonho | a imagem gerada para um sonho, quando você a solicita (Premium/Ultime) | Ilustração de sonho sob demanda |
| Técnicos | endereço IP no momento da requisição, registros de erro (via Sentry, filtrados — veja o §5) | Segurança, confiabilidade, depuração |
| Assinatura | status da assinatura, identificador de transação da loja (Apple/Google) | Cobrança e acesso às funcionalidades pagas |
| Estatísticas de uso (desativáveis) | as etapas percorridas no aplicativo (abertura, sonho anotado, leitura recebida, tela de assinatura vista, compra…), a versão do aplicativo, o sistema (iOS ou Android), o idioma do aplicativo e um identificador gerado aleatoriamente no seu celular, renovado todo ano — nunca o conteúdo do seu diário, sua conta ou seu e-mail | Saber, de forma anônima, o que funciona no aplicativo e o que trava — desativável a qualquer momento (Configurações → "Estatísticas de uso anônimas") |
| Motivo do cancelamento (opcional) | se você cancelar sua assinatura e aceitar dizer por quê: o motivo escolhido em uma lista, um comentário opcional, seu nível (Premium ou Ultime) e seu sistema (iOS ou Android) — registrados sem vínculo com sua conta | Entender por que assinantes saem, para melhorar o aplicativo |
Nunca coletamos dados de localização precisa, contatos, fotos ou quaisquer outros dados do seu aparelho além do que está listado acima. O lembrete matinal é uma notificação local agendada no seu telefone: nenhum identificador do aparelho nem nenhum conteúdo sai do aparelho para acioná-lo.
Os seus dados são armazenados em um banco de dados PostgreSQL hospedado pela Neon, na União Europeia (região AWS eu-central-1, Frankfurt, Alemanha). Ao contrário de um aplicativo que guardaria tudo apenas no seu aparelho, o Onifide precisa de um servidor para gerar as interpretações e sincronizar o seu diário entre os seus aparelhos — é uma escolha de arquitetura assumida, não um esquecimento.
Única exceção: as imagens de sonho geradas (Premium/Ultime) são armazenadas no Cloudflare R2 (armazenamento de arquivos), em um espaço criado sob jurisdição da União Europeia. Elas são identificadas ali por identificadores técnicos, nunca pelo seu e-mail nem pelo texto do sonho.
Usamos apenas o estritamente necessário, e nunca para direcionar publicidade a você a partir do conteúdo dos seus sonhos (veja o §6).
Não vendemos os seus dados a ninguém, nunca.
O Onifide não incorpora nenhum SDK de publicidade. O nível gratuito é um teste (um primeiro sonho oferecido), não um nível financiado por publicidade — portanto, não há nenhuma rede de anúncios que receba o que quer que seja.
Se algum dia uma publicidade viesse a ser introduzida, o compromisso a seguir permaneceria integral: nenhuma rede de anúncios receberia o conteúdo dos seus sonhos, as suas anotações de humor, as transcrições dos seus exercícios nem qualquer sinal calculado a partir desses dados. Nunca haverá "direcionamento inteligente" baseado no que você confia ao seu diário.
Os seus dados são conservados enquanto a sua conta existir. Se você excluir a sua conta (disponível diretamente em Configurações), os seus dados (sonhos, interpretações, imagens de sonho, humor, exercícios, perfis psicológicos e a própria conta) são excluídos imediata e definitivamente do nosso banco de dados ativo e do armazenamento de imagens — não se trata de uma desativação, a exclusão é real. O histórico técnico de restauração mantido pelo nosso provedor de banco de dados expira em seguida automaticamente, em no máximo 7 dias. Os eventos de erro (Sentry) são conservados por no máximo 90 dias, apenas para fins de segurança e depuração.
Se você pediu o guia gratuito e os e-mails de dicas, seu consentimento é mantido até você cancelar (link em cada e-mail ou interruptor nas configurações do app) ou excluir sua conta, o que interrompe todos os envios de uma vez. Esses e-mails passam pelo nosso provedor de e-mail (Brevo) sem que nenhuma lista de contatos seja criada lá. Um endereço deixado em nosso site sem conta é excluído mediante solicitação (§9).
O identificador de medição de audiência (TelemetryDeck) é renovado todo ano e apagado se você desativar as estatísticas de uso ou desinstalar o aplicativo. Ele não está vinculado à sua conta nem ao seu e-mail e não nos diz quem você é.
As respostas ao questionário de cancelamento são guardadas sem vínculo com sua conta: por isso não podemos encontrá-las nem excluí-las mediante solicitação, então não escreva nada que permita identificar você. Cada resposta nos é enviada por e-mail.
Em conformidade com o RGPD (e para todos os nossos usuários, onde quer que estejam, não apenas na União Europeia), você pode a qualquer momento:
O Onifide pode ser usado a partir dos 15 anos — a idade da maioridade digital na França, abaixo da qual o RGPD exige o consentimento parental conjunto para o tratamento dos dados. Como o conteúdo dos sonhos é involuntário, ele pode às vezes trazer à tona temas difíceis que o usuário não escolheu; o aplicativo os trata com sobriedade e nunca os coloca em destaque. Não coletamos conscientemente dados pertencentes a crianças com menos de 15 anos.
O Onifide não é um serviço de emergência nem uma linha de apoio. Se um sonho ou um exercício trouxer à tona um sofrimento real, converse com um profissional de saúde ou com um serviço de apoio do seu país — e, em caso de perigo imediato, entre em contato com os serviços de emergência.
Podemos atualizar esta política. Qualquer alteração substancial será comunicada a você no aplicativo antes de entrar em vigor.